Nanohana たより

nanohana08.exblog.jp ブログトップ

きのこのパイとロシアのことわざ  пирог с грибами

b0171523_1032426.jpg

ロシアではポピュラーなきのこのパイを作りました♪

b0171523_10321456.jpg

炒めたきのこにゆで卵、青ネギをサワークリームで和えて塩コショウ。
煉り込みパイ生地で包んで焼き上げます。

焼き立ての熱々、美味しいんですよ。(●^o^●)うま~い♪

b0171523_10322379.jpg

ロシアには、「きのこ入りの美味しいパイをごちそうになっても舌は歯の奥におさえておけ」という諺があるんですよ。

美味しいきのこパイをいただいてしあわせな気分になったからって余計なことまで言っちゃだめだよ!口は災いのもとだよ!という意味なんですって。001.gif

Ешь пирог с грибами, да язык держи за зубами.


*******************************************************************


★ロシアの陶器インペリアル・ポーセレンのお店「チャイカ」はこちらから★

b0171523_13175198.png

[PR]
by nanohana-0803 | 2012-11-20 11:20 | 美味しいもの
line

Счастливая жизнь.


by Natsumi
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31